Grown Up (tradução)

Original

Zolita

Compositor: Zolita

Vinte velas no bolo
Táxis amarelos e vestidos vintage
Eu poderia ter usado um amigo
Quando você apareceu

Me viu perder meu mundo
Então você me deu o seu
Disse que nada vai me machucar agora
Me beijou e você disse que eu era tão madura
Pensei que eu tinha entendido

Me fez sentir tão crescida, crescida
Onde estavam todos os adultos, crescendo
Agora que sou crescida, crescida
Eu não entendo como você estava se divertindo
Eu era muito jovem

Nova cidade completamente sozinha
Meus pais quebraram nossa casa
Pensei que era tão independente
Reescrevo a história toda vez que eu a conto

Eu era apenas uma criança
Não conseguia nem beber
Mais novo que seu filho é agora
Isso te deixa doente
Você realmente achou que eu nunca diria as palavras em voz alta
Pensou que não iria te descobrir

Me fez sentir tão crescida, crescida
Onde estavam todos os adultos, crescendo
Agora que sou crescida, crescida
Eu não entendo como você estava se divertindo
Eu era muito jovem

Como você pode estar se divertindo
Eu era muito jovem
Como você pode estar se divertindo
Eu era muito jovem

Você não era um cavaleiro branco
Você era apenas um homem
Agora finalmente tenho idade suficiente
Para entender, porra

Eu não era uma alma velha
Eu era apenas uma criança
Como você dorme à noite
Sabendo o que você fez

Me fez sentir tão crescida, crescida
Onde estavam todos os adultos, crescendo
Agora que sou crescida, crescida
Eu não entendo como você estava se divertindo
Eu era muito jovem

Me viu perder meu mundo
Então você me deu o seu
Disse que nada vai me machucar agora
Agora que sou crescida, crescida
Eu não entendo como você estava se divertindo
Eu era muito jovem